翻译专业随着近些年各国之间的交流来为日益密切越发成为十分火爆的留学专业之一。翻译人才尤其是同声传译专业人才备受各个行业的青睐。澳大利亚麦考瑞大学一直以来在人文科学领域极具优势,其开设的翻译专业是澳洲最好的课程之一。澳洲麦考瑞大学同声传译专业为会议翻译--master of conference interprtating,申请要求较高。下面小编就来为大家简单介绍一下澳洲麦考瑞大学同声传译专业,一起来看看吧!
澳洲麦考瑞大学同声传译专业
澳洲同传专业好的学校要数麦考瑞大学。因为澳大利亚国家语言研究中心就在麦考瑞大学。麦考瑞的同传专业的课程名称是“会议翻译--master of conference interprtating”,一年的,入学门槛要求比较高,申请者要么拿到了NAATI证书,要么在麦大完成了口译与笔译的研究生课程(Postgraduate Diploma in Translation and Interpreting)并在口译实践课上取得了80分左右。超难申请的~但相对的它的授课比较专业。
澳洲麦考瑞大学同声传译专业课程设置
会议口译硕士
课程设置:
核心课程:口译入门、同声口译LOTE1、同声口译英语、同声口译LOTE、同声口译英语、模仿会议、模仿会议、会议口译专业主题、口译研究效果、高级连续口译、高级连续口译
选修课程:论文、语言与文化沟通、语用论、国际系统、国际关系理论、国际政治经济、商业文化管理差异、市场管理。
入学要求:
a.雅思7.0,听力和口语不低于6.0,阅读和写作不低于7.0。
b.具有NATTI的资格认证书;或完成翻译与口译文学硕士学位或研究生文凭,其中TRAN822.课程的平均成绩达中等以上。
以上是关于澳洲麦考瑞大学同声传译专业的相关内容介绍,希望对您有所帮助。如果您还有什么不理解的或者其他相关内容想要了解的,可以咨询我们的留学顾问老师,我们将竭诚为您服务。
猜您可能还喜欢这些澳洲麦考瑞大学同声传译专业的文章: