马来西亚英语翻译专业涉及翻译理论与实践、翻译与社会语言学、电子翻译系统、翻译与编辑等课程,可以让学生知晓如何将一种语言信息转换成另一种语言信息,申请时可考虑马来亚大学、马来西亚理科大学、马来西亚国民大学、马来西亚博特拉大学等,毕业后可在政府机构、翻译公司等单位工作。
马来西亚英语翻译专业院校
1、马来亚大学。马来亚大学是马来西亚首屈一指的研究型综合大学,也是全马历史最悠久的高等教育学府,尤以文理学科和医学著称。马来亚大学语言专业排全球62名。该学院提供有9个语言专业:阿拉伯语,中文,英语,法语,德语,意大利语,日语,西班牙语和泰米尔语。学生可以在翻译研究课程中修读辅修课程,还有双学位课程。
2、马来西亚理科大学。是马来西亚顶尖综合性研究型大学。在2022年QS世界大学排行榜中,马来西亚理科大学位列世界第147名。该校设立翻译与口译研究学院。注重对翻译和口译的理论和实践的学习。
3、马来西亚国民大学。马来西亚国民大学是马来西亚五所研究性大学之一,是马来西亚第三所公立大学。国立大学有语言语言学研究中心,该学院提供有英文阿拉伯、法语、德语、日语,韩语、西班牙语、泰语、中文、土耳其语。
4、马来西亚博特拉大学。博特拉大学是东南亚著名研究型综合大学。博特拉大学在教育和研究领域拥有卓越且历史悠久的口碑,是一所在国际学术领域倍受认可的世界顶尖公立大学。语言翻译专业也是在全球200名内。
马来西亚英语翻译专业就业
马来西亚留学翻译专业的课程内容包括了翻译理论与实践、翻译方法、语言与律法翻译、翻译与编辑、同步传译、技术性文本翻译、电子翻译系统、英语翻译、翻译与社会语言学、英语、马来语文法与编辑等等。
马来西亚留学翻译专业是一门研究如何精准地、通顺地把一种语言信息转变成另一种语言信息的科系。此科系除了着重于学生在两种语言上的文字与语言训练,也将探讨各种翻译学的理论,并让学生进行翻译实践。此外,学生也须对所涉及语言的民族与文化有一定程度的了解,以能更准确地翻译该语言。
毕业生一般可进入各政府部门,或进入私人业界,如大型企业、各种组织团体、文教机构、旅游业、媒体业等地方,担任翻译员、编辑、语言协调员、口译员、同步传译员等,从事各种文字翻译或口头翻译的工作。
以上是马来西亚英语翻译专业及其相关内容的介绍,希望对你有所帮助。如果你还有不理解的或者其他相关内容想要了解,欢迎咨询我们的顾问老师,我们为您提供一对一咨询服务。
阅读这篇马来西亚英语翻译专业的学生还阅读了: