澳大利亚翻译专业硕士留学,可以帮助学生掌握翻译方面的知识与技能,申请时可选择澳大利亚墨尔本大学、澳大利亚国立大学、澳大利亚昆士兰大学、澳大利亚莫纳什大学、澳大利亚麦考瑞大学、澳大利亚西悉尼大学等高校,毕业后也会有不错的就业前景,能够在法庭、外贸企业、政府机构等单位从事相关工作。
澳大利亚翻译专业硕士留学院校
1、澳大利亚墨尔本大学。墨尔本大学的翻译硕士课程,主要针对中文和英文方向的翻译,偏笔译。毕业生可以在政府、商业、法律、国际关系等领域工作。推荐专业:Master of Translation
2、澳大利亚国立大学。澳洲国立大学的翻译专业,主要在于培养一名合格的文学翻译者,并且提供该领域翻译的历史和赏析的关键问题。ANU的翻译专业师资,都是世界知名的学者与专业语言专家。
3、澳大利亚昆士兰大学。昆士兰大学的翻译专业均为配额课程,录取的学生比较少。其翻译专业在世界排名非常靠前,提供汉语翻译与日语翻译方向。
4、澳大利亚莫纳什大学。翻译,是莫纳什大学的强项专业。莫纳什大学是澳洲唯一成为国际大学翻译学院联合会成员的大学!大学的翻译专业硕士课程,提供汉语、法语、德语、印尼语、意大利语、日语、韩语、俄语、西班牙语等专业方向。
5、澳大利亚麦考瑞大学。麦考瑞大学提供四个翻译专业的课程,包括汉语、日语、韩语、西班牙语的翻译方向。
6、澳大利亚西悉尼大学。西悉尼大学共有三个翻译课程,包括汉语、阿拉伯语、日语、韩语、泰语、越南语、西班牙语等翻译方向。它对申请人的本科专业背景不作任何要求,要求申请人较强的双语技能,平均分达到70分即可,要求雅思7.0,单项不低于6.0。
澳大利亚翻译专业硕士留学就业
澳大利亚硕士翻译专业是硕士留学生青睐的热门专业。不仅在就业方面有很大的优势,对于计划澳洲移民的同学也是很不错的选择。需要同学们注意的是在澳大利亚从事翻译工作的人员都要经过NAATI的认证才能上岗。
翻译人员,作为在学校、法庭、医院和其他环境条件下的一个中间媒介,需要将一方表达意思和内容用另一种语言准确的传达给另一方;衡量记录的材料,或者别人的讲话,明白具体表达的意思,并翻译成另外一种语言;在会议,演出等场所,迅速笔译,或者口译出内容;必须能够流利的语言表达,熟悉当地俗语;在一些重要场合,例如法庭,警察调查,政府会议中清楚准确的表达意思。
以上是澳大利亚翻译专业硕士留学及其相关内容的介绍,希望对你有所帮助。如果你还有不理解的或者其他相关内容想要了解,欢迎咨询我们的顾问老师,我们为您提供一对一咨询服务。
小编推荐关于澳大利亚翻译专业硕士留学的其它文章: