随着国际交往的频繁往来，翻译人才成为就业市场上的抢手货，翻译专业也成为火爆的选择。澳洲八大翻译专业怎么样？澳洲八大名校世界闻名，开设的翻译专业有本科和硕士两大类，被澳大利亚翻译资格认可局NAATI认证的课程也让学生拥有更强的专业技能和求职竞争力，下面教外留学就为您详细的介绍一下。
澳洲八大翻译专业怎么样
澳洲所有从事翻译工作的人员都要经过NAATI的认证才能上岗。NAATI(The National Accreditation Authority for Translators and Interpreters),简称澳大利亚翻译资格认可局。是国际公认的口译和笔译资格认证机构，也是澳大利亚的翻译专业认证机构。
这个机构会为申请者提供三种基本的评审方式：
完成NAATI认可或指定的澳洲相关机构或大学的学习课程;
通过NAATI的制定考试;
通过NAATI的海外翻译专业学历评估。
而三种方式中由于目前通过考试的比例较低，评估又需要非常丰富的工作经验，澳洲又是一个比较重视理论和实践的结合的国家，所以被认可的办法就是取得被NAATI认证的学历。
关于麦考瑞大学高级翻译硕士专业、纽卡斯尔大学翻译专业，您可以点击了解更多
澳洲八大翻译专业推荐如下：
1、澳洲昆士兰大学翻译专业
作为澳洲八大之一，昆士兰在世界上的知名度非常高，这些都是同学们所了解的，那么昆士兰的翻译专业有多赞你们知道吗？从火爆的申请人数中就能看出来，但是为了保证教质量，该校每学期只招收30人，这种小班授课的形式也使得每位学生都能得到照顾，从而保证了NAATI的高通过率。
2、澳洲新南威尔士大学翻译专业
新南威尔士大学的翻译课程开设的并不是很久，但是课程负责人经验却十分丰富，并且该校还开设了中英翻译硕士课程，这个课程是再适合中国留学生不过了，而且在澳洲，英译中的人才是紧缺的，薪资也更加可观。该课程在设置上更注重笔译的实践，课程包括有中英翻译、口译、社会语言学、商业管理分析、商务中文运用、中文诗歌、中澳文件等等。
3、澳洲墨尔本大学翻译专业
很多同学也许没关注过墨尔本大学的翻译专业，这是因为此专业是墨大新开设的，但即使是去年新开设的，在澳洲翻译专业排名中依旧是顶尖的，墨尔本大学的实力可见一斑。
墨尔本大学翻译硕士课程同样是受到澳大利亚翻译协会（NAATI）权威认证的，除此之外，该课程最大的特色就在于实习机会。该课程的同学们在获取学位的过程中，有机会置身于专业的翻译环境中提升自己的语言、技术和协作能力。还可以进入政府和商业机构从事专员、编辑和校订等工作，或者进入墨尔本大学模拟翻译服务中心实习。
4、澳洲西悉尼大学翻译专业
终于到了西悉尼大学，也许你会觉得它不是八大，不如上面三所八大成员，西悉尼大学的翻译专业是共同认可的。选学校，看专业在澳洲留学是非常重要的一点。
西悉尼大学的翻译课程是澳洲历史最悠久的翻译课程，该校师资雄厚，NAATI通过率一直在澳洲名列前茅。总的来说，翻译课程和西悉尼大学的教学宗旨“Bring Knowledge to Life”很好地结合在一起，师资雄厚，实用性强，而且学费便宜。
5、澳洲麦考瑞大学翻译专业
麦考瑞大学的翻译课程教学是十分严谨的，也就是相对来说，学业会重一点，但是这意味着你学的东西也会更多点，麦考瑞大学翻译专业的课程设置非常丰富，比如高翻、会议翻译、翻译教育学等，设置的比较细。而且麦考瑞大学的图书馆也有大量的翻译类图书。
澳洲八大翻译专业怎么样相关阅读