澳洲八大名校分别是澳洲国立大学、悉尼大学、墨尔本大学、新南威尔士大学、阿德莱德大学、莫纳什大学、昆士兰大学和西澳大学，所有大学都是世界顶尖名校，并且开设的课程广泛，那澳洲八大翻译专业怎么样？据教外留学老师介绍，澳洲八大翻译专业各有所长，优势的是昆士兰大学和莫纳什大学。
澳洲八大翻译专业怎么样
澳洲八大几乎都有开设翻译专业，其中的是昆士兰大学和莫纳什大学的翻译专业。
一、昆士兰大学翻译专业
昆士兰大学每年翻译专业只招收60名学生，每学期30人，学制从半年到2年都有。该校NAATI的通过率很高，而且是小班授课，老师对学生的照顾相当到位，也算是该校独有的优势。
（1）1.5年硕士翻译课程：Master of Arts in Chinese Translationand Interpreting。不被NAATI认证。学费约25000澳币/年，在校学生有实习机会。入学要求：本科毕业，学士学位。211大学学生GPA 75%以上，非211大学学生GPA 80%以上。要求学生递交申请时雅思达总分达到6.5，单项不低于6.0，否则不予评审。
（2）2年高级硕士翻译课程：Master of Arts in Chinese Translationand Interpreting (Advanced)。被NAATI认证。学费约25000澳币/年。入学要求：学生递交申请时雅思达总分达到6.5，单项不低于6.0，否则不予评审。
二、莫纳什大学翻译专业
莫纳什大学也是澳洲个CUITI成员，也是世界上最古老、有名望高等教育学院且提供翻译专业学位。本专业让学生掌握英语和其他语言的口译和笔译技能，及探索翻译的理论和实践知识。
莫纳什大学的翻译课程隶属人文学院，有两个方向供学生选择：一是笔译口译结合的方向，二是单独的笔译方向。前者可以拿到口译及笔译三级证，后者只能拿笔译(都需要通过考试)。获得NAATI证书的要求是笔译课程达到70分，或高翻课程达到70分(口译)。该校硕士学位的雅思入学要求是总分7.0，写作7.0，阅读听力6.5，口语不低于6.0。
三、新南威尔士大学
新南威尔士大学的翻译课程的历史不及我们上面提及的两所学校悠久，但近年该校的翻译课程受关注度持续提高。翻译课程有两种：中英翻译硕士以及翻译学硕士。两个课程的雅思要求都是总分6.5，单项不低于6.0.中英翻译硕士是2门必修课，6门选修。
澳洲留学翻译专业如何，请查阅
四、墨尔本大学翻译专业
Master of Translation是2015年开课的新专业主要针对中文和英文方向。墨尔本大学这个专业帮助您成为一个专业的笔译人员。毕业生可以在政府，商业、法律、国际关系等领域工作。这个专业将由主导产业从业者和学者授课。你将会获得雇佣涉及到的领域接受专业培训，包括国际关系、外交事务、商业和外交。
五、阿德莱德大学翻译专业
阿德莱德大学 Master of Arts (Translation and Transcultural Communication)是一个跨学科的课程，是为有流利的中文和英文的学生寻求作为一个专业翻译从业人员而开设。该专业是被NAATI协会认证。学生完成这个硕士课程并达到相关的评估要求，将被阿德莱德大学推荐给NATTI协会成为专业的笔译者。该专业提供了严格的笔译培训，同时培养跨文化的交际能力，培养学生更强的分析思维能力，研究能力和解决问题的策略。
澳洲八大翻译专业怎么样相关信息推荐