杨幂和黄轩饰演的《翻译官》里面的同声传译是不是让你很心动呢?如果你对同声传译专业课程有兴趣的话,那么申请留学新加坡同声传译专业课程也是一个不错的选择呢?下面教外留学老师就先来为各位学生好好分析介绍一下留学新加坡同声传译专业的申请条件情况,看看留学新加坡同声传译专业课程申请上,究竟需要满足什么样的条件。
留学新加坡同声传译专业申请条件
1、留学新加坡同声传译专业本科申请条件:目前,学生想要就读新加坡公立大学同声传译专业本科,只能参加新加坡a水准考试,通过合格成绩才能进入新加坡公立大学电气工程专业本科课程的学习。新加坡私立大学留学同声传译专业本科的申请学生,需要具有高二或以上学历,提供在校证明和成绩。申请学生可以通过雅思6.0成绩入学,也可以通过学院安排的语言课程学习来免除雅思要求。
2、留学新加坡同声传译专业硕士研究生申请条件:新加坡公立大学留学同声传译专业硕士研究生的申请人,需是国内211或985大学毕业生并提供在校期间成绩,平均成绩达80分以上;英语要求上需要雅思成绩6.5分以上。
新加坡私立大学留学同声传译专业硕士研究生的申请学生,学历要求上需要持有国内大学本科毕业证书文凭,提供在校期间的平均成绩,成绩达75分以上,雅思6.5左右即可。
留学新加坡同声传译专业的就业前景
同声传译是翻译界比较流行的一种翻译方式,具有很强的学术性和专业性,是外语专业的境界。而且涉及领域比较广,留学新加坡同声传译专业的学生,大部分可以从事于国际会议,外交外事、商务活动、新闻传媒、电视广播等。
由于同声传译员必须一边接收来自讲者的讯息,一边将讯息尽快传递给听者,因此“一心多用”这样的分神能力,是英文译员的训练重点。同声传译员被称为21世纪大紧缺人才。随着中国对外经济交流的增多和奥运会带来的会务商机的涌现,需要越来越多的同声传译员。 同传的薪金不是按照年薪和月薪来算的,是按照小时和分钟来算的,由此可见,申请留学新加坡同声传译专业课程的学生,你还会担心自己的未来就业吗?
与留学新加坡同声传译专业申请条件的相关阅读推荐: