各所公立大学也都开设了翻译专业,其中就以马来亚大学为代表,该校的翻译专业隶属于马来亚大学的语言学院,其中马来亚大学翻译硕士,课程偏向于应用型,着重培养学生们的翻译实操能力,教学多采用研讨、模拟、实训形式,能够给予学生们更好的教育指导,在日后的就业与发展过程中,也更容易就业。
马来亚大学翻译硕士
马来亚大学是马来西亚首屈一指的研究型综合大学,也是全马历史最悠久的高等教育学府,尤以文理学科和医学著称。马来亚大学语言专业排全球62名。该学院提供有9个语言专业:阿拉伯语,中文,英语,法语,德语,意大利语,日语,西班牙语和泰米尔语。学生可以在翻译研究课程中修读辅修课程,还有双学位课程。
翻译硕士专业学位的英文名称为“MasterofTranslationandInterpreting”英文缩写为MTI翻译硕士专业学位的培养目标为具有专业口笔译能力的高级翻译人才,偏向于应用型,重点培养学生的翻译实际操作能力,兼顾翻译理论素质和跨文化交际能力的培养,教学采用课程研讨、模拟、实训等多种形式。
充分利用现代化教育技术手段和教学资源,强调学生学习的自主性和教学的互动性,加强教学实践,学生在读期间必须完成一定数量的翻译实务。
申请要求:学历要求:中国教育部认证的全日制统招四年本科毕业,有学位证(不包括自考,夜大,成人大学学历),211院校毕业,有相关工作经验和相关专业背景,平均分85分以上的成绩;英语要求:雅思6.5分。
马来亚大学翻译硕士就业
“翻译官”是一个具有高专业水准和高难度的职业,在翻译过程中她们要做同声传译,这不仅考验翻译官的学识积累、记忆水平和记录能力,还考验着翻译官的临场发挥水平和心理素质是否优秀。因此许多翻译专业的同学都选择出国深造。
翻译专业的就业前景非常好。因为中国的翻译服务市场正在急速膨胀,但是现有的翻译队伍无法满足巨大的市场需求。市场紧缺人才有科技口译、会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译等。
翻译专业的就业机会有非常多的选择。毕业生一般会进入各政府部门,海外大型企业或旅游行业、媒体行业等,担任翻译员、编辑、语言协调员、口译员等,从事各种文字翻译或口头翻译的工作。
以上是马来亚大学翻译硕士及其相关内容的介绍,希望对你有所帮助。如果你还有不理解的或者其他相关内容想要了解,欢迎咨询我们的顾问老师,我们为您提供一对一咨询服务。
小编推荐关于马来亚大学翻译硕士的其它文章: