马来西亚翻译硕士专业是一门研究如何精准地、通顺地把一种语言信息转变成另一种语言信息的科系。此科系除了着重于学生在两种语言上的文字与语言训练,也将探讨各种翻译学的理论,并让学生进行翻译实践。此外,学生也须对所涉及语言的民族与文化有一定程度的了解,以能更准确地翻译该语言。
马来西亚翻译硕士专业院校
1、马来西亚马来亚大学。马来亚大学(University of Malaya,简称UM)是马来西亚首屈一指的研究型综合大学,也是全马历史最悠久的高等教育学府,尤以文理学科和医学著称,在许多学科领域享有世界级的声誉。作为马来西亚规模最大和最著名的大学,马来亚大学是环太平洋大学联盟重要的学术成员
2、马来西亚博特拉大学。哲学博士(笔译及口译)这一领域的研究是针对翻译和口译各个领域的学者和实践者的理论和实践关注。研究涉及各种相关理论和技术、文学翻译、语言和语言学问题、文化翻译问题、人与机器翻译以及翻译和口译的社会和经济影响。
3、马来西亚国立大学。马来西亚国立大学(前称:马来西亚国民大学)是马来西亚五所研究性大学之一,于2011年经马来西亚国家议会批准更名为马来西亚国立大学(马来文:Universiti Kebangsaan Malaysia/英文:National University of Malaysia,简称UKM/国大)成立于1970年,是马来西亚第三所公立大学。
4、马来西亚理科大学。马来西亚理科大学(马来文:Universiti Sains Malaysia,英文:University of Science,Malaysia,缩写USM,简称理大)是马来西亚顶尖综合性研究型国立大学(马来西亚五大国立院校之一,QS世界大学排名150强高校)。2008年9月,马来西亚理科大学被马来西亚教育部列为唯一一所APEX大学,APEX(迈向卓越计划)的目标是推动理大成为世界一流大学。
马来西亚翻译硕士留学就业
从英语语言专业毕业中最好的职业有同声传译员、英语教学等。同声传译员被称为21世纪第一大紧缺人才。随着中国对外经济交流的增多,越来越多的大型盛会,比如奥运会、世博会、亚运会在北京、上海、广州等一线城市的召开,对于同声传译员的需求量也是逐年增加。同声传译的薪金不是按照月薪来计算的,而是按照小时或分钟来计算的,现在薪金大约是每小时4000—8000元。随着入驻中国各大城市的外企越来越多,二线、三线城市经济的迅速发展,这一行业的前景也是相当光明的。
英语专业翻译方向还是比较广的,主要分为翻译及出版类行业、国家机关和国有大中型企业、外资企业或中外合资企业、教育行业这几个方面。
以上是关于马来西亚翻译硕士及其相关内容的介绍,希望对你有所帮助。如果你还有不理解的或者其他相关内容想要了解,欢迎咨询我们的顾问老师,环外留学为您提供一对一咨询服务。
关于马来西亚翻译硕士相关推荐阅读: