翻译专业是一种大学专业,翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。是增强促进人们社会交流发展的重要手段。博特拉大学翻译专业也是非常出色的,下面详细为大家介绍。
博特拉大学翻译专业
博特拉大学翻译专业旨在培养德才兼备、具有创新意识与国际视野的通用型翻译专业人才,能够胜任外事、商务、教育、文化、科技、军事等领域中一般难度的笔译、口译或其他跨文化交流工作,能成为国家哲学、社会科学走出去战略,引进国际先进技术与文化的生力军。
翻译的具体形式
有口译、笔译、机器翻译等,从翻译的物质形态来说,它表现为各类符号系统的选择组合,具体可分为四类:
(1)有声语言符号,即自然语言的口头语言,其表现形式为电话通讯、内外谈判和接待外宾等;
(2)无声语言符号,包括了文字符号和图象符号,其表现形式为谈判决议、社交书信、电文、通讯及各种文学作品等印刷品;
(3)有声非语言符号,即传播过程中所谓的有声而不分音节的“类语言”符号,其常见方式为:说话时的特殊重读、语调变化、笑声和掌声,这类符号无具体的音节可分,语义也不是固定不变的,其信息是在一定的语言环境中得以传播的,比如笑声可能是负载着正信息,也可能负载着负信息,又如掌声可以传播欢迎、赞成、高兴等信息,也可以是传递一种礼貌的否定等。
(4)无声非语言符号,即各种人体语言符号,表现为人的动作、表情和服饰等无声伴随语言符号,这类符号具有鲜明的民族文化性,比如人的有些动作,在不同的民族文化中所表示的语义信息完全不同,不仅如此,它还能强化有声语言的传播效果,如在交谈时,如果伴有适当的人体语言,会明显增强口头语言的表达效果。
博特拉大学翻译专业申请流程
第一步:同学们需要选择目标学校,然后进入这个学校官网, 在导航里面找到Admission或者Perspective Student, 点击进入。注意:申请本科的同学选择Undergraduate Study, 申请研究生的同学选择Graduate Study (Postgraduate), 当然每个学校对这个用语的表达有时候不太一样, 不过基本上差不多。
第二步:不同的学校申请可能会不一样,但是大致分为三种即:1、有些学校是申请哪个专业就点击哪个专业然后直接跳转到申请页面 或者在每个专业后面都提供专门的申请“Apply”按钮;2、大部分新加坡的英美学校都是在进入Admission页面后可以找到 “Apply Now” 按钮,点击进入即可开始申请;3、有一部分学校是直接在学校主页上就可以看到 “Apply Now”按钮的,可直接点击跳转到申请页面。
以上就是博特拉大学翻译专业的全部信息内容,还有其他想要了解的信息,可以咨询我们的环外老师。
喜欢这篇博特拉大学翻译专业的同学还喜欢: