澳洲tesol专业和翻译专业哪个好学?对于去澳洲留学的留学生来说,如果英语基础较好,想继续发挥专业优势的话,tesol专业和翻译专业都是非常适合选择的方向。这两个课程在澳洲都属于就业前景广阔的热门选择,澳洲作为一个移民国家,在教授母语非英语的学生方面经验非常丰富,学习压力并不会太大。下面教外留学为您详解。
澳洲tesol专业和翻译专业哪个好学
澳洲tesol专业好不好
TESOL专业简介TESOL,全称Teaching English of Speakers of Other Languages。翻译过来是对外英语教学,也就是教授母语非英语的学生英语。TESOL专业是这两年来的新兴专业,就像对外汉语教学日益热门一样,这个近似的专业也越来越受到留学生的热捧。澳洲大学开设的这一专业全部都由TESOL协会的授权机构认证并颁发,毕业后可以获得全球公认的ESL教师职业资格证书。
TESOL专业就业前景:首先,就读于澳洲TESOL专业毕业并拿到教师执照后,是有很大机会留在澳洲本地教书,甚至进一步拿到绿卡的。众所周知,澳洲是个移民大国,别说外国人了,中国人都随处可见。据了解,TESOL毕业后如果在澳洲教书,收入不菲哟。
如果你志不在国外,想要毕业后就回国工作,那TESOL也是个好的选择。TESOL的文凭世界认可。如今国内国际学校和语言学校这么多,他们都非常需要拥有专业文凭、掌握专业英语授课方法的留学毕业生。因为这些毕业生最有这方面的个人经验,最能够感同身受地、高效率地教授中国学生英语。而因为就读于TESOL专业的留学生还没有很多,竞争压力也比较小。
TESOL专业申请要求看到这里,你或许已经跃跃欲试了。那再给你带来个好消息,去澳洲就读TESOL专业的语言申请要求没有翻译专业或教学专业那么高,普遍6.5分就可以申请到非常好的大学。对比翻译专业要求动辄上7.5,TESOL就很不错。不过部分大学要求学生有1年左右的工作经验,大家在申请的时候有看清楚了。
关于澳洲大学tesol专业排名、tesol专业澳大利亚大学哪个好,您可以点击了解更多
澳洲翻译专业好不好
随着全球经济的发展,国家之间的经济贸易合作越来越频繁,翻译专业的人才需求量也在不断增大。澳大利亚几乎没有全职的口笔译翻译工作,几乎所有的工作都是合同性质或者兼职性质的。由于澳大利亚的特殊地理位置和时区,很多欧洲和北美的翻译机构都会把加急任务让澳大利亚的翻译者做。伴随网络的发展,澳大利亚的翻译工作者不再受地域和当地市场的限制,文件可以通过电子邮件自由传送到世界各地。
澳洲所有从事翻译工作的人员都要经过NAATI的认证才能上岗。NAATI(The National Accreditation Authority for Translators and Interpreters),简称澳大利亚翻译资格认可局。是国际公认的口译和笔译资格认证机构,也是澳大利亚的翻译专业认证机构。
这个机构会为申请者提供三种基本的评审方式:
完成NAATI认可或指定的澳洲相关机构或大学的学习课程;
通过NAATI的制定考试;
通过NAATI的海外翻译专业学历评估。
而三种方式中由于目前通过考试的比例较低,评估又需要非常丰富的工作经验,澳洲又是一个比较重视理论和实践的结合的国家,所以被认可的办法就是取得被NAATI认证的学历。
澳洲tesol专业和翻译专业哪个好学相关阅读